add the option to change colours without changing font size or font face

I already have my editor set up how I like in terms of font face, font size and line spacing, so I just want to add syntax highlighting without changing the other custom HTML I have set. Is this possible?